Värriön luontopäiväkirja - Varrio nature diary

Viime aikojen havaintoja:
- sinirinta 7.9. Nuorttiaavalla yht. 2 yks.
- lapinsirkku 7.9. yht. 4 yks. Puolivälinjänkä, 8.9. 2 yks. Puolivälinmäki.
- taivaanvuohi 7.9. 1 yks. Puolivälinjänkä.
- leppälintu 7.9. 1 yks. Värriöoja.
- metsähanhi 8.9. 8 yks. parvi Lintukurun S-puolitse W klo 9.30.
- hippiäinen 8.9. 1 yks. Puolivälinjängän N-puoli.
- kahlaajaparvi (ehkä suokukkoja) 8.9. toistakymmentä yksilön parvi Pitkävuotso.
- joutsen 8.9. 12 yks. parvi SW päin Marjarova 14.45.
- hiiripöllö 8.9. 1 yks. lennossa W klo 13.40 Pitkävuotso. 14.9. 1 yks. männyn latvassa
Marjarova 12.45.
- rautiainen 14.9. 1 yks. lennossa S 11.30, Pahasrovanselkä.
- räkättirastas 14.9. n. 60 yks. parvi NW yli Sokliaavan 13.30. 17.9. 9 yks. N klo 13.50,
Hirvasjoki. 18.9. 5 yks. Kuutsjärven S-puolitse NW-W klo 9.12.
- punarinta 18.9. 1 yks. Kuutsjärvellä aamulla. TH

Latest observations:
- Bluethroat (Luscinia svecica) 7.9. in total 2 birds on Nuorttiaapa-mire.
- Redstart (Phoenicurus phoenicurus) 7.9. 1 bird Värriöoja-creek.
- Lapland Bunting (Calcarius lapponicus)7.9. in total 4 birds on Puolivälinjänkä. 8.9. 2 flying above Puolivälinmäki.
- Snipe (Capella gallinago) 7.9. 1 bird Puolivälinjänkä.
- Willow Warbler (Phylloscopus trochilus) 7.9. few birds.
- Bean Goose (Anser fabalis) 8.9. flock 8 birds flying W on the S-side of Lintukuru-gully at 9.30.
- Goldcrest (Regulus regulus) 8.9. 1 bird to the N from Puolivälinjänkä.
- flock of Waders ( Ruffs?) 8.9. over 10 birds on Pitkävuotso-mire at 13.40.
- Whooper Swan (Cygnus cygnus) 8.9. 12 birds flying to the SW over Marjarova-hill at 14.45.
- Hedge Sparrow (Prunella modularis) 14.9. 1 flying to S at 11.30 Pahasrovanselkä-hill.
- Fieldfare (Turdus pilaris) 14.9. flock about 60 birds flying to NW over Sokliaapa-mire at 13.30. 17.9. flock
9 birds flying to N on Hirvasjoki at 13.50. 18.9. flock 5 birds to NW-W on Kuutsjärvi at 9.12
- Robin (Erithacus rubecula) 17.9. 1 bird on Kuutsjärvi in the morning.
- Hawk Owl (Surnia ulula) 8.9. 1 bird flying to W over Pitkävuotso at 13.40. 14.9. 1 on pine
at Marjarova 12.45.

- варакушка 7.9. всего 2 птицы на Нуорттиаапа.
- горихвостка 7.9. 1 птица на ручее Вярриёоя.
- лапландский подорожник 7.9. всего 4 особь на Пуоливалинянка. 8.9. 2 летели
на юго-восток через Пуоливалинянганмяки.
- бекас 7.9. звук на Пуоливалинянка.
- пеночка 7.9. некоторые.
- гусь-гуменник 8.9. стая 8 особей на зарад на южной стороне ущелья Линтукуру 9.30.
- королёк 8.9. 1 птица на север от Пуоливалинянка.
- стая куликов 8.9. больше 10 особей (кажется турухтаны) на болоте Питкавуотсо 13.40.
- лебедь-кликун 8.9. стая 12 особей на юго-запад через сопку Марярова в 14. ч.
- лесная завирушка 14.9. 1 летела на юг через сопку Пахасрованселка 11.30.
- дроздь-рябинник 14.9. стая ок. 60 особей на северо-запад через болото Соклиаапа 13.30.
17.9. стая 9 особей на север у реки Хирвасйоки 13.50. 18.9. 5 птиц на северо-запад-запад
через Куутсярви 9.12. ч.
- зарянка 17.9. 1 птица у Куутсярви утром.
- ястребиная сова 8.9. 1 птица на запад через Питкавуотсо 13.40. 14.9. 1 на верщине сосны
на Марярова 12.45.